If you are using a screen reader and are having problems using this website, please call 1-888-601-4699 for assistance. View our Accessibility Policy.

Saltar al contenido principal
Soporte

Términos y condiciones

Términos de uso

Bienvenido a mzwallace.com (el “Sitio”). Al utilizar este Sitio, usted reconoce como vinculantes estos Términos de uso (los “Términos”) que podrán ser enmendados periódicamente y modificados de tanto en tanto. MZ Wallace, Inc. (“MZ Wallace”, “nosotros”, “nos” y “nuestro”) es el operador de este Sitio. Este Sitio se encuentra disponible para usted con la condición de que acepte todos los términos y condiciones que figuran en el presente. No utilice este Sitio si no está de acuerdo con estos términos y no los acepta. Al continuar utilizando este Sitio, usted acepta y consiente que estos Términos regirán.

Contenido y uso del Sitio

La información de este Sitio tiene el propósito de servir como información general y no deberá confiar en ella como único referente para tomar decisiones. MZ Wallace no garantiza que la información que contiene este Sitio sea actual, precisa o completa. Usted confiará en el material de este Sitio bajo su cuenta y riesgo. La información de este Sitio no constituye una oferta vinculante de MZ Wallace para vender los productos que se exhiben en este Sitio. Nos reservamos el derecho a cambiar el contenido de este Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo, y no tendremos obligación alguna de actualizar la información que contiene este Sitio. No existe ninguna relación de empleo, sociedad ni contrato de participación entre MZ Wallace y usted como resultado de su uso de este Sitio o de estos Términos.

Aunque MZ Wallace se esfuerza al máximo por exhibir nuestros productos y sus colores lo más precisamente posible, los colores de los productos que se exhiben realmente dependen del hardware de computación del usuario, y MZ Wallace no puede garantizar que dicho hardware exhiba correctamente los colores de los productos. También existe la posibilidad de que los productos exhibidos en el Sitio estén agotados o discontinuados, y los precios que se exhiben también pueden estar sujetos a cambios. Siempre intentamos brindar información completa, precisa y actualizada en el Sitio.  Desafortunadamente, a pesar de estos esfuerzos, pueden ocurrir errores humanos o tecnológicos.  Este Sitio puede contener errores de tipografía, imprecisiones u omisiones, algunos de los cuales pueden estar relacionados con el precio y la disponibilidad de los productos, y es posible que algunos datos no estén completos o actualizados.  Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error, imprecisión u omisión, incluso después de que se haya enviado un pedido, y a cambiar o actualizar la información en cualquier momento sin previo aviso.  MZ Wallace no se hace responsable de los errores tipográficos o de cualquier otro tipo en relación con el precio y demás asuntos.

Está prohibida la compra de cualquier artículo de este Sitio con la intención de revenderlo. MZ Wallace se reserva el derecho, a su criterio, a aceptar o rechazar su pedido, en parte o en su totalidad, incluso si se le ha cobrado a su tarjeta de crédito y usted recibe la confirmación del pedido. Si su orden resulta cancelada después de haberle cobrado a la tarjeta de crédito, se emitirá un crédito a la cuenta de su tarjeta de crédito.

Propiedad intelectual

MZ Wallace, sus otorgantes de licencias o sus proveedores de contenidos son propietarios de todo el contenido de este Sitio y tienen derechos exclusivos sobre él, que incluye aunque no de manera limitativa, todos los diseños, textos, imágenes, logotipos, clips multimedia y descargas, interfaces, código informático y software (el “Contenido”). Todas las marcas registradas, marcas de servicio, logos y demás Contenido que se exhibe o figura en el Sitio, que incluyen pero no de manera limitativa “MZ Wallace”, “MZ Wallace New York”, “MZ Wallace New York, NY” y “The Metro Tote” son propiedad de MZ Wallace. Además, este Sitio y su contenido están protegidos por leyes sobre derechos de autor. Ninguna información de este Sitio debe interpretarse como otorgamiento implícitamente, por exclusión ni de ningún otro modo de derechos o licencias para usar una marca registrada, marca de servicio o logotipo que figure en este Sitio sin el previo consentimiento por escrito de MZ Wallace. Usted reconoce que no interpretará nada de este Sitio como otorgamiento de licencia o derecho para usar una marca registrada, marca de servicio o logotipo, sea explícitamente, implícitamente por exclusión ni de ningún otro modo. MZ Wallace se reserva todos los derechos no otorgados o entregados expresamente en el presente en relación con este Sitio y su Contenido.

MZ Wallace tiene el compromiso de proteger sus derechos de propiedad intelectual, como también los derechos de propiedad intelectual de los demás. Para denunciar cualquier violación de sus derechos de propiedad intelectual en este Sitio, puede comunicarse con nosotros enviando un correo electrónico a help@mzwallace.com. En su correo electrónico, incluya: (1) una descripción de la violación; (2) detalles de la ubicación del material en cuestión en el Sitio; (3) su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y demás información de contacto razonable.

Usted declara que es propietario o tiene el derecho legal sobre el material que sube al Sitio. Usted acuerda otorgar a MZ Wallace un derecho de uso no exclusivo, irrevocable y perpetuo para usar, modificar, reproducir, publicar, distribuir, exhibir y crear obras derivadas de cualquier material que suba al Sitio para cualquier propósito, sin pago ni compensación alguna para usted. Dicho derecho debe incluir el derecho a usar su nombre y cualquier información personal que usted envíe.

Usos prohibidos

MZ Wallace se reserva el derecho, a su criterio, a rechazar o cancelar el registro de una persona, o a denegarle su acceso a este Sitio. MZ Wallace le otorga una licencia para utilizar este Sitio y dicha licencia es revocable por nosotros y, a nuestro criterio, en cualquier momento y por cualquier motivo. Usted no puede utilizar, modificar, distribuir, publicar, transferir, transmitir, cargar, patentar, vender, descompilar ni crear obras derivadas de las marcas registradas o del Contenido de este Sitio. Tampoco puede utilizar este Sitio para propósitos de marketing ni para competir contra MZ Wallace.

Al utilizar este Sitio, usted acuerda hacerse responsable de cualquier material que envíe a través de este Sitio y a indemnizar a MZ Wallace por cualquier reclamación que resulte de sus envíos. Usted reconoce que será considerado personalmente responsable de todos los pedidos emitidos o cargos en los que incurra, antes de que su cuenta se suspenda. Usted reconoce que no puede enviar, cargar, publicar ni distribuir a través de este Sitio ningún material que podría dar lugar a reclamaciones de libelo, difamación, fraude, obscenidad, o reclamaciones de cualquier responsabilidad civil o penal. Además, usted acepta que cualquier material que envíe a MZ Wallace no debe violar ninguno de los derechos de terceros, que incluyen derechos de privacidad, marca registrada, derechos de autor, y demás derechos intelectuales o personales. Usted acuerda que no enviará material que contenga un virus informático, spam o cualquier código informático o de software diseñado para dañar, interferir con o investigar datos de este Sitio.

Avisos legales y limitaciones de responsabilidad

ESTE SITIO SE PRESENTA “TAL Y COMO SE ENCUENTRA” Y USTED RECONOCE QUE SU USO DE ESTE SITIO ES BAJO SU CUENTA Y RIESGO. MZ WALLACE SE RESERVA EL DERECHO A LIMITAR O RESTRINGIR SU ACCESO AL SITIO DE CUALQUIER MANERA Y EN CUALQUIER MOMENTO. MZ WALLACE NIEGA EXPRESAMENTE TODA Y CUALQUIER GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, QUE INCLUYE AUNQUE NO DE MANERA LIMITATIVA: 1) GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y CAPACIDAD COMERCIAL; 2) GARANTÍAS IMPLÍCITAS POR SU COMERCIO O DESEMPEÑO; 3) GARANTÍAS DE QUE EL SITIO O EL SERVIDOR DEL SITIO ESTARÁN LIBRES DE TODO VIRUS; 4) QUE LA INFORMACIÓN DEL SITIO SERÁ ACTUAL, COMPLETA O PRECISA; O 5) QUE EL SITIO SERÁ SEGURO Y NO TENDRÁ ERRORES.

AL UTILIZAR ESTE SITIO, USTED ACEPTA Y RECONOCE QUE ASUME TOTAL RESPONSABILIDAD POR TODA CONSECUENCIA QUE RESULTE DEL USO DEL SITIO. USTED ACUERDA, RECONOCE Y ACEPTA: 1) QUE NO TUVO QUE PAGAR PARA USAR ESTE SITIO; 2) QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITE, MZ WALLACE, SUS AFILIADAS, PROVEEDORES O PROVEEDORES EXTERNOS DE CONTENIDO NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, QUE INCLUYEN DATOS DEVENIDOS, ESPECIALES, INHERENTES, PUNITIVOS, TIPIFICADOS NI DAÑOS DE NINGÚN OTRO TIPO QUE SURJAN DE: A) LA PÉRDIDA DE DATOS O DAÑO EN SU COMPUTADORA, PRODUCTO DE MATERIALES QUE DESCARGUE DE ESTE SITIO; USTED DESCARGA BAJO SU CUENTA Y RIESGO; B) CUALQUIER MEDIDA TOMADA POR NOSOTROS O QUE NO TOMEMOS EN RELACIÓN CON LAS COMUNICACIONES QUE USTED NOS ENVÍA; C) SU INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL SITIO; D) CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO O DEMÁS INFORMACIÓN O MATERIAL QUE SE PRESENTEN EN ESTE SITIO, O SU ELIMINACIÓN; E) O CUALQUIER MOTIVO QUE SURJA DE SU USO DE ESTE SITIO O CUALQUIER SITIO DE INTERNET AL QUE ACCEDA A TRAVÉS DE ESTE SITIO. MZ WALLACE NO BRINDARÁ NI USTED DEBE INTERPRETAR COMUNICACIONES, INFORMACIÓN NI ASESORAMIENTO A TRAVÉS DE ESTE SITIO, SEA VERBAL O POR ESCRITO, COMO GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. LOS AVISOS LEGALES DE ESTOS TÉRMINOS SON VÁLIDOS ÚNICAMENTE DONDE NO ESTÉN PROHIBIDOS POR LEY.

MZ Wallace no ofrece garantías de ningún tipo en relación con los sitios de internet que no son operados por MZ Wallace, a los cuales usted podrá ser dirigido o vinculado desde este Sitio. MZ Wallace incluye dichos hipervínculos para su conveniencia, y MZ Wallace no ofrece representación ni garantía alguna en relación con el material de dichos sitios, ni la aptitud, seguridad ni precisión del material que ellos contengan. MZ Wallace no se hace responsable de los productos o servicios ofrecidos o brindados por terceros.

Información personal

Usted acuerda que cualquier dato personal que ingrese en este Sitio será preciso, actual y estará completo. Ciertas funciones de este Sitio, como la función “Mi cuenta”, están protegidas con contraseña. Si usted registra una contraseña, acepta que usted será responsable de la seguridad de dicha contraseña y de los actos o declaraciones en relación con el uso de su cuenta y la contraseña. Es su responsabilidad contactarse con MZ Wallace si sabe o tiene motivos para creer que la seguridad de su contraseña está comprometida por alguna razón. Le imputaremos cualquier comunicación realizada a través de la cuenta, excepto que recibamos un aviso por escrito que indique lo contrario. Su nombre y la información personal ingresados serán tratados en cumplimiento con la política de privacidad de MZ Wallace.

Exención de responsabilidad

Usted acuerda indemnizar, defender y liberar de responsabilidad a MZ Wallace y a cualquiera de nuestros afiliados, funcionarios, directores, empleados, agentes, otorgantes de licencias, contratistas, subcontratistas, proveedores de servicios y comercializadores de todo daño, pérdida, costo, gasto, responsabilidad, que incluye todas las costas judiciales razonables y honorarios de abogados producto de la violación de estos Términos, un problema técnico que usted tenga con el Sitio, o cualquier problema que resulte del uso de este Sitio. MZ Wallace se reserva el derecho exclusivo, a su propio cargo, a asumir el control de la defensa de cualquier asunto por el cual usted será responsable de indemnizar a MZ Wallace por las pérdidas en las que incurra. Usted acepta cooperar con MZ Wallace en relación con la defensa de dicho asunto. Cualquier reclamación o derecho de acción que tenga con respecto a MZ Wallace o el Sitio debe entablarse dentro de un (1) año posterior de que se iniciara la reclamación o derecho de acción en cuestión.

Ley aplicable

Este Sitio es localizado y operado en los Estados Unidos, y toda la información se procesa dentro de los Estados Unidos. El Sitio tiene la intención de ser accedido y utilizado donde dicho acceso y uso estén permitidos por la ley, pero no declaramos que los materiales que se publican en el Sitio sean apropiados ni estén disponibles para el uso fuera de los Estados Unidos. Este Sitio y estos Términos están regidos por las leyes del estado de New York. MZ Wallace no garantiza que acceder o usar este Sitio cumpla con las leyes de la jurisdicción donde usted se encuentra. Es su responsabilidad informarse sobre las leyes de su jurisdicción y actuar acorde a ellas. Al utilizar este Sitio, usted consiente irrevocablemente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el estado de New York para los propósitos de adjudicar cualquier acción en relación con estos Términos y renuncia a cualquier objeción de competencia o jurisdicción en dichas acciones.

Información general

Usted comprende que estos Términos y demás políticas publicados en este Sitio constituyen un entendimiento y acuerdo total entre usted y nosotros en relación con el tema en cuestión (el “Acuerdo”). Usted comprende que el Acuerdo sustituye a todas las demás comunicaciones, anteriores o presentes, entre usted y nosotros, sean dichas comunicaciones verbales o por escrito. Será admisible una copia de estos Términos, bajo las mismas condiciones y en la misma medida que otros registros y documentos comerciales, en un proceso judicial o administrativo que se relacione con el uso de este Sitio. Si alguna disposición de este Acuerdo es inejecutable, ilegal o inválida por algún motivo, esa disposición será separable y todas las demás disposiciones permanecerán teniendo la misma eficacia y validez. Usted es responsable de verificar periódicamente este Sitio en caso que haya cambios en estos Términos. MZ Wallace puede enmendar, alterar o modificar estos Términos, a su criterio, en cualquier momento y por cualquier motivo, publicando en este Sitio una versión revisada de dichos Términos. Si usted continúa utilizando este Sitio después de la publicación de los cambios de los Términos, entonces acepta acatar dichos cambios. En caso que MZ Wallace no pueda hacer cumplir o ejercer cualquier disposición o derecho de estos Términos, no se considerará una renuncia a tal disposición o derecho.

 
Política de accesibilidad al sitio web

MZ Wallace tiene el compromiso de asegurar que el Sitio sea accesible y utilizable para todos los clientes, tanto actuales como posibles, incluso personas con discapacidades. Por este motivo, MZ Wallace se esfuerza por asegurarse de que el Sitio cumpla con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web 2.0 nivel AA W3C de la WAI. Conforme a estos, MZ Wallace está dedicado a brindar un sitio web que sea compatible con las tecnologías, las herramientas y los navegadores de uso común.

Si tiene preguntas, inquietudes u opiniones sobre la funcionabilidad o accesibilidad del Sitio, puede hacérnoslo saber enviando el formulario de contacto disponible aquí. Las personas que no puedan acceder o que tengan dificultades para acceder al Sitio o prefieran contactarnos por teléfono o correo electrónico, pueden comunicarse con nuestro equipo de atención al cliente enviando un correo electrónico a help@mzwallace.com o llamando al 1 (888) 601-4699.

Esta política aplica a todo el contenido producido o actualizado por MZ Wallace en este Sitio. Tenga en cuenta que el Sitio puede contener enlaces a sitios web externos que no están dentro del control de MZ Wallace, y es posible que no cumplan con las mismas pautas y políticas de accesibilidad que MZ Wallace, y MZ Wallace no se hace responsable por la accesibilidad de esos sitios web a los cuales usted acceda mediante los enlaces. MZ Wallace favorece a los proveedores de servicios que comparten una dedicación similar a la accesibilidad web para todas las personas.

Política de violación de derechos de autor (aviso DMCA)

MZ Wallace respeta los derechos de propiedad intelectual de los demás y le solicita que usted haga lo mismo. Responderemos a los avisos de supuestas violaciones de derechos de autor que nos entregue correctamente y que cumplan con la ley correspondiente. Si usted cree que su obra ha sido copiada de manera tal que viola sus derechos de autor, puede notificar a nuestro departamento de legales escribiendo a:

MZ Wallace, Inc.
10 Crosby St, 5 th Floor
New York, NY  10013
Attn: Legal Department
Correo electrónico: help@mzwallace.com

Para que podamos asistirlo correctamente, necesitamos la siguiente información:

  1. Una descripción de la obra con derechos de autor que usted alega se ha comprometido;
  2. Información razonablemente suficiente para ubicar el material en cuestión en el sitio;
  3. Su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y demás información razonablemente suficiente para permitir que MZ Wallace se comunique con usted;
  4. Una declaración de su parte que indique que cree de buena fe que el uso disputado no ha sido autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  5. Una declaración de su parte, hecha bajo pena de perjurio, que indique que la información anterior de su aviso es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
  6. Una firma física o electrónica del propietario de los derechos de autor o de la persona autorizada para actuar en su nombre;

Le sugerimos que consulte con su asesor legal antes de enviar un aviso al agente encargado de los derechos de autor de MZ Wallace, ya que puede haber penalidades por reclamaciones falsas.